Bajo la premisa “participación ciudadana”, la Oficina de Derecho de Autor de Colombia, en un hecho sin precedentes, invitó a la ciudadanía a que realizara aportes y opiniones al documento de trabajo sobre un instrumento internacional relativo a las limitaciones y excepciones para personas con discapacidad visual (personas con dificultad para acceder al texto impreso). Una discusión que se está llevando a cabo a nivel mundial en los debates del OMPI, Comité Permanente de Derechos de Autor y Conexos.
A pesar de que el mecanismo propuesto por la Oficina de Derecho de Autor no resulta ser el más óptimo porque, entre otras cosas, exige el número de cédula de la persona que va a presentar su opinión (a propósito, Carolina Botero preguntaba en una nota publicada en InfoJustice, si esto significa que sólo los individuos pueden enviar un comentario o sólo los ciudadanos colombianos), el grupo Derecho, Internet y Sociedad de la Fundación Karisma tomó nota de la invitación y presentó un documento con los comentarios respectivos.
“Nuestras consideraciones se referirán concretamente al tipo de instrumento internacional que se debería adoptar, sobre cómo los Estados Miembros pueden satisfacer el establecimiento de la excepción o limitación a favor de las personas con discapacidad visual/dificultad para acceder al texto impreso (artículo C #1 y #2 del SCCR/24/9). Asimismo, a la necesidad de que las limitaciones y excepciones apliquen las medidas tecnológicas de protección con miras a permitir el goce efectivo y real de la excepción o limitación (artículo F del SCCR/24/9) y a la interpretación de la “prueba de los tres criterios” (artículo I del SCCR/24/9)”.
Como dijo Carolina Botero en la nota de InfoJustice “esta parece una gran oportunidad para los activistas para promover una mejor compresión del tema, frente al poder ejecutivo colombiano”
El documento de trabajo de la OMPI está disponible en español.
Otras referencias sobre el tema: intervención de Dean Lermen (Unión Lationamericana de Ciegos) Conferencia: “El caso de las personas con discapacidad” en la conferencia pública “Agenda positiva en Excepciones y Limitaciones al derecho de autor” que se realizó en Bogotá el 13 de Junio de 2012, con el apoyo de la Fundación Karisma.
*imagen original de Jasonpearce. (CC: BY NC SA).
El documento presentado por Karisma está disponible para su libre circulación:
Relacionados
Protegido: El Informe Special 301: Discusiones sobre el Interés Público y la Propiedad Intelectual
No hay extracto porque es una entrada protegida.
Crónicas de un encuentro regional: tejiendo un futuro digital inclusivo y participativo para América Latina y el Caribe.
En la primera semana de noviembre del 2024 nos embarcamos en un viaje para participar en los foros de gobernanza de internet: Youth LACIGF y LACIGF en Santiago de Chile.
2 comentarios